日韩欧美在线成人-日韩欧美在线导航-日韩欧美在线第一页-日韩欧美在线观看-日韩欧美在线观看精品-日韩欧美在线观看免费-日韩欧美在线观看网站-日韩欧美在线看

內(nèi)容摘要：已往有一個(gè)農(nóng)民，他有好幾個(gè)孩子，可是家里很窮，孩子們都吃不飽，也穿不暖。不過(guò)這些孩子們長(zhǎng)得都很悅目，尤其是他的小閨女(daughter)，長(zhǎng)得漂亮極了，簡(jiǎn)直無(wú)法形容。一個(gè)秋天的晚上——確切地說(shuō)，是一個(gè) 哈爾濱外圍女靠譜（微信199-7144-9724）哈爾濱外圍女那個(gè)靠譜啊

　　已往有一個(gè)農(nóng)民，東月的故他有好幾個(gè)孩子，東月的故可是東月的故哈爾濱外圍女靠譜（微信199-7144-9724）哈爾濱外圍女那個(gè)靠譜啊家里很窮，孩子們都吃不飽，東月的故也穿不暖。東月的故不過(guò)這些孩子們長(zhǎng)得都很悅目，東月的故尤其是東月的故他的小閨女(daughter)，長(zhǎng)得漂亮極了，東月的故簡(jiǎn)直無(wú)法形容。東月的故

　　一個(gè)秋天的東月的故晚上——確切地說(shuō)，是東月的故一個(gè)星期四的深夜，天氣很糟糕。東月的故屋外漆黑一片，東月的故還下著暴風(fēng)雨，東月的故農(nóng)民一家住的東月的故小屋的墻都開(kāi)始抖動(dòng)了。此時(shí)他們正圍著火爐坐著，每個(gè)人都會(huì)在做自己的事兒。突然之間有人在窗戶上輕輕地敲了三下。農(nóng)民走出去看發(fā)生了什么事兒。當(dāng)他來(lái)到門(mén)口的時(shí)候，他看到了一只大白熊。

　　“晚上好。”白熊說(shuō)。

　　“晚上好。”農(nóng)民回答。

　　“您愿意把最小的閨女嫁給我嗎？”白熊問(wèn)，“如果您愿意，您就會(huì)變得很富有，富有的程度就和您現(xiàn)在貧窮的程度一樣。”

　　農(nóng)民當(dāng)然很想變得富有了，可是他想：“我必須先問(wèn)問(wèn)我的閨女。”于是他走進(jìn)屋子，通知家人外面有一只大白熊，還說(shuō)只要答應(yīng)把家里的小閨女嫁給他，他就會(huì)把他們的家變得很富有。

　　小閨女當(dāng)然不贊成了，而且她連聽(tīng)都不愿聽(tīng)，所以農(nóng)民只好出去，讓大白熊下個(gè)星期四晚上再來(lái)，說(shuō)那時(shí)候他的小閨女會(huì)做好決定。大白熊答應(yīng)了。

　　農(nóng)民一家子都開(kāi)始勸那小閨女，說(shuō)了許多關(guān)于他們可能擁有的財(cái)富，關(guān)于她去了會(huì)有什么好事之類(lèi)的話。小閨女終于被說(shuō)服了。她補(bǔ)好啦自己的破衣服，把自己打扮到能打扮的最好程度，預(yù)備離開(kāi)她的家了。她們家太窮了，她險(xiǎn)些沒(méi)有一件可以隨身帶走的東西。

　　到了第二個(gè)星期四，大白熊來(lái)接她了。她拿著個(gè)包袱坐在熊的背上，一路離開(kāi)了。當(dāng)他們走了一大段路以后，白熊問(wèn)她：“你畏懼嗎？”

　　“不，我不畏懼。”她回答。

　　“抓緊我的毛，你就不會(huì)畏懼了。”他說(shuō)。

　　他們走啊走，哈爾濱外圍女靠譜（微信199-7144-9724）哈爾濱外圍女那個(gè)靠譜啊一向走到了一座大山前。白熊在石壁上敲了敲，一扇門(mén)打開(kāi)了，他們走了出來(lái)。里面是一座城堡，有許多明亮光輝的房間，每一個(gè)房間都是燈火光輝的。在一個(gè)大廳里，另有一張鋪好的大餐桌，它太華麗了，華麗得令人不敢想象。白熊給了姑娘一個(gè)銀鈴，通知她不管她需要什么，只要搖一搖這個(gè)銀鈴，需要的東西就會(huì)馬上出現(xiàn)。

　　吃完飯后，夜幕來(lái)臨了，姑娘因?yàn)槁猛酒v，感到有些困了。她伸手要拿起銀鈴，可剛一碰到它，她就發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在一間漂亮的臥室里了。臥室里有一張已經(jīng)鋪好的床，看著就讓人想躺在上面。上面的枕頭是絲綢做的，旁邊的簾子鑲著金邊，總之，房間里的所有東西不是金的就是銀的。

　　當(dāng)姑娘滅了燈，躺下睡覺(jué)(sleep)的時(shí)候，一個(gè)男人出去了，躺在她的身邊。其實(shí)他就是那只白熊，一到晚上，他就脫掉了他的獸皮。可是她從來(lái)都看不清他的臉，因?yàn)樗偸窃谙暨^(guò)后才進(jìn)屋，在天亮之前就走了。

　　就這樣過(guò)了一段時(shí)間，一切都很平靜，也很幸福，可是慢慢地她開(kāi)始覺(jué)得傷心和惆悵起來(lái)，因?yàn)榘滋煲徽焖际且粋€(gè)人，她很想回家去看一看她的爸爸媽媽和哥哥姐姐。所以有一日，當(dāng)白熊問(wèn)她想要什么的時(shí)候，她絕不猶豫地通知他，在這座山里太無(wú)聊了，她每日都是孤孤單單一個(gè)人，可是在她的家里她有許多哥哥姐姐，因?yàn)椴荒芑丶铱匆豢矗运械胶茔皭潯?/p>

　　白熊說(shuō)：“只要你答應(yīng)，除了和大家在一路的時(shí)候，不獨(dú)自和你的媽媽發(fā)言，我就可以讓你回去見(jiàn)他們。如果你的媽媽拉著你的手，要把你帶到一個(gè)房間獨(dú)自和你談?wù)劊銢Q不能答應(yīng)她，否則你會(huì)給我們倆都帶來(lái)麻煩事的。”

　　那是一個(gè)星期天，白熊說(shuō)他們可以出發(fā)去看她的父母了。于是她坐上他的背，朝她家的方向走去。他們走啊走，走了很長(zhǎng)很長(zhǎng)的路，終于到了一座矮小的白色農(nóng)屋前。農(nóng)屋很漂亮，看起來(lái)就讓人興奮，而她的哥哥姐姐們正在房子外面追逐游戲。

　　“現(xiàn)在你的父母就住在這里，”白熊說(shuō)，“不要忘了我對(duì)你說(shuō)過(guò)的話，否則你會(huì)給我們兩個(gè)人都帶來(lái)麻煩事的。”

　　“不會(huì)，真的，”她回答說(shuō)，“我決不會(huì)忘的。”

　　她一到家，白熊就轉(zhuǎn)身回去了。

　　見(jiàn)到姑娘可以返來(lái)，大家都高興得不得了。所有人都覺(jué)得不管自己怎樣做，都沒(méi)法兒報(bào)答她為他們做的這所有。他們現(xiàn)在什么都有，一切都好得不能再好啦。他們都問(wèn)她在白熊那里過(guò)得怎么樣。姑娘回答說(shuō)，她過(guò)得很好，要什么就有什么。至于她到底還說(shuō)了些什么別的，我也說(shuō)不清楚，但是可以一定的是，他們從她那兒得到的新聞很有限。

　　吃完正午飯快要晚上的時(shí)候，姑娘的媽媽想要和她獨(dú)自談?wù)劊绨仔芫孢^(guò)她的那樣。但是姑娘記取白熊說(shuō)過(guò)的話，果斷不要獨(dú)自和媽媽談話，她說(shuō)： “我們要說(shuō)的話任什么時(shí)候候都可以說(shuō)啊。”可是不管怎樣，她的媽媽最終依然說(shuō)服了她，于是，她通知了她的媽媽，說(shuō)每日晚上熄燈過(guò)后都會(huì)有一個(gè)男人進(jìn)到她的房間，躺在她的身邊，但她從來(lái)都沒(méi)有看清他的樣子，因?yàn)樗偸窃谔炝林熬碗x開(kāi)了。每個(gè)白天，她都是一個(gè)人，日子過(guò)得十分寥寂。

　　“噢！”她的媽媽叫起來(lái)，“你很可能是跟一個(gè)侏儒怪睡在一路！我教你一個(gè)辦法，去看清他的面目。我給你一截蠟燭帶回去，把它藏在你胸前的衣服里。趁他睡著的時(shí)候，你點(diǎn)上蠟燭就能夠看到他了，可是千萬(wàn)要小心，不要讓蠟燭油滴到他的衣服上。”

　　于是，她拿上蠟燭，藏在自己的胸前。當(dāng)夜幕來(lái)臨的時(shí)候，白熊來(lái)接她回家。他們走了一段路過(guò)后，白熊問(wèn)她：“我之前預(yù)言的那種事沒(méi)有發(fā)生吧？”

　　姑娘只得承認(rèn)說(shuō)：“是的，發(fā)生了。”

　　“那么，如果你像你媽媽希望的那樣做，你會(huì)給我們兩個(gè)人都帶來(lái)麻煩事。”白熊說(shuō)。

　　“不，我絕對(duì)不會(huì)那么做的。”

　　回到城堡后，姑娘就上床睡覺(jué)了。一切都跟平時(shí)一樣，夜晚一個(gè)男人走來(lái)躺在她的身邊。夜深的時(shí)候，姑娘聽(tīng)到他收回沉穩(wěn)的呼吸聲，就爬起床撲滅了蠟燭，并用燭光照向他。這下姑娘終于看清了他：多么帥氣的王子啊。姑娘深深地愛(ài)上了他，她覺(jué)得如果現(xiàn)在不吻他的話，她就活不下去了，于是她便那么做了。可是，就在她吻他的時(shí)候，三滴熱蠟油滴在了他的襯衣上，這下王子醒了。

　　“看一看你都做了些什么？”他問(wèn)，“你給我們兩個(gè)人都帶來(lái)了不幸。如果你能夠這樣保持一年的話，我就可以自由了。我有一個(gè)繼母，是她在我的身上施了魔法，所以我白天只能是一只白熊，到了晚上我才可以脫下熊的外衣，規(guī)復(fù)人形。但是現(xiàn)在，我們結(jié)束了，我必須離開(kāi)你，回到她那里去。她住在日之東、月之西的一座城堡里。那里另有一位公主，她的鼻子有三厄爾（1厄爾等于45英寸）長(zhǎng)。現(xiàn)在，我必須和她結(jié)婚了。”

　　她懊悔地哭了起來(lái)，可是一點(diǎn)兒用都沒(méi)有，因?yàn)橥踝颖仨氉摺Ｓ谑撬龁?wèn)王子自己能否一路去。但是他說(shuō)不能。

　　“那你能通知我怎么去那里嗎？我一定要找到你——我相信這是被許可的！”

　　“是的，你可以這樣做。”他說(shuō)，“可是沒(méi)有通向那里的路。它在日之東、月之西，你永遠(yuǎn)不可能找到一條路可以通向那里。”

　　第二天早上，當(dāng)姑娘醒來(lái)的時(shí)候，王子和城堡都不見(jiàn)了。她正躺在森林(forest)中心一小塊綠草地上。在她旁邊放著她從自己家里帶來(lái)的那件破衣服。她揉了揉眼睛，哭了起來(lái)，一向哭到累為止。然后她就上路尋找王子去了。

　　姑娘一連走了許多天，最之后到一座大山前面。一個(gè)老婦人正坐在山腳下玩弄一個(gè)金蘋(píng)果。姑娘問(wèn)她知不知道如何去王子和他的繼母一路住的那個(gè)城堡，就是日之東、月之西的那一座城堡，那個(gè)王子迫不得已和一個(gè)鼻子有三厄爾長(zhǎng)的公主結(jié)婚。

　　“你是怎么知道他的？”老婦人問(wèn)，“你就是那個(gè)應(yīng)該和他在一路的姑娘吧。”

　　“是的，我是。”她說(shuō)。

　　“那么你應(yīng)該知道啊！”老婦人說(shuō)，“我只知道他住在日之東、月之西的一座城堡里。如果你可以到那里的話，也需要花很長(zhǎng)時(shí)間。不過(guò)我可以把我的馬兒借給你，你騎著它到另一個(gè)妻子婆那里，她是我的鄰居，也許她能通知你關(guān)于王子的事兒。你到了那兒的時(shí)候，只要在馬兒的左耳下面拍一拍，它自己就會(huì)回家的。這個(gè)金蘋(píng)果就送給你了。”

　　于是姑娘上了馬，又走了很長(zhǎng)很長(zhǎng)的路程，終于又到了一座大山前。山腳下也坐著一個(gè)妻子婆，正坐在那里玩兒一把金篦梳。女孩兒兒?jiǎn)査恢廊ト罩畺|、月之西的那座城堡的路。妻子婆的回答跟第一個(gè)妻子婆的回答險(xiǎn)些一模一樣：“我只知道他住在日之東、月之西的一座城堡里。如果你可以到那里的話，也需要花很長(zhǎng)時(shí)間。不過(guò)我可以把我的馬兒借給你，你騎著它到離我最近的那個(gè)妻子婆那里。也許她能通知你那座城堡在哪里。你到了那兒以后，只要在馬兒的左耳下面拍一拍，它自己就會(huì)回家的。”接著老太婆把手里的金篦梳也送給了姑娘，說(shuō)它可能會(huì)派上用場(chǎng)。

　　姑娘騎上馬兒又上路了，她走了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，整個(gè)人都疲憊不堪。過(guò)了很長(zhǎng)的時(shí)間，她又到了一座大山腳下。這里同樣也坐著一個(gè)妻子婆，正在那里用一個(gè)金紡車(chē)紡線。姑娘又向這個(gè)妻子婆問(wèn)了同樣的問(wèn)題，問(wèn)她知不知道怎樣去日之東、月之西的那座城堡。但是她得到的回答同之前的回答依然差不多。

　　“可能你就是應(yīng)該和王子在一路的人。”妻子婆說(shuō)。

　　“是的，我是。”姑娘回答道。可是這個(gè)老太婆也不比其他兩個(gè)知道的多，她也只知道城堡在日之東、月之西。

　　“你要花很長(zhǎng)一段時(shí)間才可以到那里，如果你可以到的話。”她說(shuō)，“不過(guò)我可以借給你我的馬兒，你最好騎著它到東風(fēng)那里問(wèn)一問(wèn)，可能他知道城堡在哪里，會(huì)把你吹已往。你到他那兒的時(shí)候，只要在馬兒的左耳下面拍一拍，它自己就會(huì)返來(lái)。”然后她把金紡車(chē)送給她，說(shuō)：“可能有一日你會(huì)用得上它。”

　　姑娘又騎著馬走了許多天，時(shí)間漫長(zhǎng)，令人疲憊，最終她總算達(dá)到了目的地，找到了東風(fēng)。她問(wèn)東風(fēng)能否通知她怎么去住在日之東、月之西的王子那里。

　　“嗯，”東風(fēng)說(shuō)，“我確實(shí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)那個(gè)王子，另有他的城堡，可是我不知道怎么去那里，因?yàn)槲覐膩?lái)都沒(méi)有吹到那么遠(yuǎn)過(guò)，我可以和你一路去我的哥哥西風(fēng)那里，他可能知道，因?yàn)樗任覐?qiáng)壯得多。你可以坐在我的背上，我把你帶到那兒去。”

　　于是姑娘坐在了他的背上，他們迅速地飛啊飛，很快就到了。東風(fēng)走出來(lái)說(shuō)，他帶來(lái)的姑娘是應(yīng)該跟住在日之東、月之西的王子在一路的人，現(xiàn)在她正在四處尋找王子，所以他和她一路過(guò)來(lái)看西風(fēng)是不是知道怎么去那個(gè)城堡。

　　“我不知道，”西風(fēng)說(shuō)，“那么遠(yuǎn)的地方我從來(lái)都沒(méi)吹去過(guò)。可是如果你愿意，我可以帶你到南風(fēng)那里問(wèn)一問(wèn)，因?yàn)樗任覀儍蓚€(gè)都強(qiáng)壯。坐到我背上來(lái)，我可以帶你去他那里。”

　　姑娘接受了他的發(fā)起，去見(jiàn)南風(fēng)。沒(méi)過(guò)多久，他們就到了。他們到了以后，西風(fēng)問(wèn)南風(fēng)知不知道怎么去日之東、月之西的那一座城堡，因?yàn)樗麕?lái)的女孩兒是應(yīng)該和住在那里面的王子在一路的人。

　　“噢，是嗎！就是她嗎？”南風(fēng)說(shuō)，“嗯，我這一輩子旅行了很長(zhǎng)時(shí)間，到過(guò)許多地方，可是從來(lái)沒(méi)去過(guò)那么遠(yuǎn)的地方。可是，我可以帶你到我的哥哥北風(fēng)那里，他是我們中心年齡最大，也最強(qiáng)壯的。如果他不知道城堡在哪兒，那么世界上就沒(méi)人知道了。你可以坐到我的背上，我?guī)闳フ宜！?/p>

　　于是，姑娘坐到他的背上，南風(fēng)匆匆忙忙地離開(kāi)了自己的房子。這次也沒(méi)用很長(zhǎng)時(shí)間。當(dāng)他們快到北風(fēng)的住處時(shí)，北風(fēng)變得很狂躁，他瘋狂地吹著，所以他們?cè)诘竭_(dá)北風(fēng)住所之前的很長(zhǎng)一段時(shí)間里都感到十分嚴(yán)寒。

　　“你們想要干什么？”北風(fēng)從遠(yuǎn)方咆哮著，南風(fēng)他們聽(tīng)到北風(fēng)的話時(shí)都快凍僵了。

　　南風(fēng)說(shuō)：“是我，這個(gè)女孩兒兒是應(yīng)該和住在日之東、月之西城堡里的那個(gè)王子在一路的人。她想問(wèn)問(wèn)你怎么去城堡那里，因?yàn)樗芟朐俅我?jiàn)到王子。”

　　“是的，”北風(fēng)說(shuō)，“我知道城堡在哪兒。我曾經(jīng)把一片白楊樹(shù)的葉子吹到那里。可是到那兒過(guò)后我太累了，好幾天一動(dòng)都不能動(dòng)。但是，如果你真的很急著去那兒，而且不畏懼和我一路，我可以讓你坐在我的背上，試試能否把你吹到那兒去。”

　　“我必須去那兒，”她回答，“不管用何種方式我都愿意嘗試。不管你飛得多快，我決不會(huì)畏懼。”

　　“很好，”北風(fēng)說(shuō)，“但你今晚必須睡在這兒，因?yàn)槿绻覀円ツ莾海覀儽仨毢茉缇统霭l(fā)。”

　　第二天早上，北風(fēng)及時(shí)地叫醒了姑娘，而且把自己膨脹起來(lái)，變得很大很強(qiáng)壯，讓人看起來(lái)就畏懼。他們出發(fā)了，一會(huì)兒沖上了很高的天空，像是一會(huì)兒就要飛到世界的終點(diǎn)。

　　在他們下面，狂風(fēng)大作。房屋和樹(shù)木都被吹倒了。當(dāng)他們經(jīng)過(guò)海上時(shí)，船只被吹毀成碎片。就這樣，他們飛啊飛，飛了好久，又飛了好久，可他們?nèi)匀辉诤Ｉ巷w。北風(fēng)已經(jīng)開(kāi)始感到累了，最終險(xiǎn)些一點(diǎn)也吹不動(dòng)了，于是他慢慢地沉下去，越來(lái)越低，一向低到最終連海浪都撞到他的背上，撞到可憐的姑娘的腳后跟。

　　“你畏懼嗎？”北風(fēng)問(wèn)。

　　“我不怕。”女孩兒兒回答。

　　其實(shí)他們離陸地也不遠(yuǎn)了，北風(fēng)剩下的力氣剛剛夠把她吹到岸上，正好吹到日之東、月之西的那個(gè)城堡的一扇窗戶下面。北風(fēng)太累了，他迫不得已歇息幾天才能回到家去。

　　第二天早上，女孩兒兒坐在城堡的墻外玩弄她的金蘋(píng)果，她第一個(gè)見(jiàn)到的人是那個(gè)將要和王子結(jié)婚的長(zhǎng)鼻子公主。

　　“你的金蘋(píng)果怎么賣(mài)？”她打開(kāi)窗戶問(wèn)。

　　“你給我金子和錢(qián)，我都不賣(mài)。”女孩兒兒回答。

　　“如果給你錢(qián)和金子你都不賣(mài)，那什么可以買(mǎi)到它？不管你想要什么，都可以通知我。”公主說(shuō)。

　　“如果明天晚上我可以和王子待在一路，那么這個(gè)金蘋(píng)果就可以給你。”和北風(fēng)一路來(lái)的姑娘回答。

　　“可以。”公主說(shuō)，因?yàn)椴还芩胍裁矗紩?huì)不惜一切代價(jià)得到。

　　于是，公主得到了金蘋(píng)果，可是當(dāng)姑娘晚上到了王子的房間，王子卻睡著了，這正是公主的陰謀。可憐的姑娘大聲叫他，使勁兒搖他，一向哭著，可是就是叫不醒他。早上天一亮，長(zhǎng)鼻子公主就出去把姑娘趕出去了。

　　白天，姑娘又坐在城堡的窗下，開(kāi)始用她的金篦梳梳頭發(fā)。一切就像前一天發(fā)生的那樣，公主問(wèn)她可以拿什么來(lái)?yè)Q她的金篦梳，她回答它是不賣(mài)的，錢(qián)和金子都買(mǎi)不到，除非她可以到王子那里去，而且和他待一個(gè)晚上。可是當(dāng)她再次來(lái)到王子的房間，他又睡著了，不管她怎么喊，怎么搖，怎么哭，王子一點(diǎn)兒反應(yīng)都沒(méi)有。早上天一亮，長(zhǎng)鼻子公主又來(lái)把姑娘趕走了。

　　天大亮的時(shí)候，姑娘再一次坐在城堡窗下，紡她的金紡車(chē)，長(zhǎng)鼻子公主也想擁有它。于是她打開(kāi)窗戶，問(wèn)女孩兒兒愿意拿什么來(lái)?yè)Q它。女孩兒兒給了和前兩次一樣的答案——它不賣(mài)，錢(qián)和金子都買(mǎi)不到它，除非她可以去王子住的地方，和他待上一個(gè)晚上。

　　“好的，我很高興答應(yīng)你。”公主說(shuō)。

　　在王子的隔壁住著幾個(gè)被擄來(lái)的基督徒。一連幾個(gè)晚上，他們都聽(tīng)到有一個(gè)女人來(lái)到王子的房間，一向在哭著喊著叫王子，他們把這件事通知了王子。所以那個(gè)晚上，當(dāng)公主再一次送來(lái)她的催眠藥水的時(shí)候，他冒充喝下去，其實(shí)把它倒在身后了，因?yàn)樗碌焦鹘o他喝的是催眠藥水。于是，當(dāng)姑娘走進(jìn)王子的房間時(shí)，他是醒著的，女孩兒兒通知他自己是怎么來(lái)到這里的。

　　“你來(lái)得很及時(shí)，”王子說(shuō)，“我明天就要結(jié)婚了，但是我不想娶那個(gè)長(zhǎng)鼻子公主，只有你可以救我。到時(shí)候我會(huì)說(shuō)我想看一看我的新娘有多能干，然后請(qǐng)她給我洗那件滴有三滴蠟燭油的襯衫。她一定會(huì)答應(yīng)去做。可是除了出生在基督教家庭的人，沒(méi)有人可以做到，那群巨人族的人一個(gè)也做不到。然后我會(huì)說(shuō)，只有可以洗掉這三滴蠟燭油的女人，才可以做我的新娘。我知道你可以做到的。”

　　一整個(gè)晚上他們都很高興。

　　第二天，當(dāng)婚禮正要開(kāi)始舉行的時(shí)候，王子說(shuō)：“我必須看一看我的新娘有多能干。”

　　“是的，你可以。”他的繼母說(shuō)。

　　“我有一件很精美的襯衣，我想穿著它舉行婚禮，但是上面有三滴蠟燭油，我發(fā)過(guò)誓，只和能把它們洗干凈的人結(jié)婚。如果她做不到，她就不值得和我結(jié)婚。”

　　這是一件很輕易的事兒，她們想，于是就答應(yīng)了。長(zhǎng)鼻子公主開(kāi)始盡自己最大的努力洗它，可是她越使勁地搓洗，污點(diǎn)就越大。

　　“啊！你根本做不到，”公主的巫婆媽媽說(shuō)，“把它給我。”

　　可是她洗了好久，襯衫看起來(lái)更糟了，她越洗，襯衫上的油污就變得越黑越大。

　　于是，其他的巨人族族人迫不得已一路過(guò)來(lái)洗。可是他們?cè)较矗r衫就越黑越丑。最終，那襯衫看起來(lái)就像是是從煙囪里取出來(lái)的一樣。

　　“哦！”王子大聲說(shuō)，“你們真沒(méi)用！窗戶外面坐著一個(gè)要飯的姑娘，我敢一定她都會(huì)洗得比你們干凈。出去，那個(gè)姑娘！”

　　于是姑娘走了出去。

　　“你能把這件襯衫洗干凈嗎？”王子問(wèn)。

　　“哦！我不知道，”她說(shuō)，“但是我愿意試一試。”她拿起襯衣剛浸到水中，襯衣就變得像雪一樣白，甚至比雪還要白。

　　“我要和你結(jié)婚，”王子說(shuō)。

　　老魔女——王子的繼母憤怒極了，連身體都燃燒起來(lái)了。長(zhǎng)鼻子公主和其他小妖怪也一路燃燒起來(lái)了，從此再?zèng)]有人聽(tīng)說(shuō)過(guò)他們。王子和他的新娘放走了被囚在城堡里的基督徒，然后把所有他們能帶走的金子和銀子都帶走了，搬到離日之東、月之西的城堡很遠(yuǎn)的地方。